miércoles, 1 de abril de 2009

Extracto Celebrity (Woody Allen)


Nola

Yo te aviso sinceramente porque

no me conoces.


Lee Simon

Si que te conozco, porque ya he

escrito sobre ti dos veces. Fuiste

el oscuro objeto del deseo en

libros que yo he escrito… En fin,

te conozco de arriba abajo.


Nola

No, no te confundas. Tú no me

inventaste.


Lee Simon

Si, pero te aseguro que cualquier

inquietud que puedas haber tenido,

cualquier inestabilidad o reacción

repentina con la que hallas roto

corazones… bueno, tu eres una rompe

corazones cariño.

Todo eso ha acabado esta noche.


Nola

¿Qué te hace estar tan seguro?

¿O estás asustado?


Lee Simon

…Yo te cree dos veces en mi

imaginación, para la ficción.

Escribí sobre ti aun antes de saber

que existías, aunque un día supe

que llegaría a conocerte.


Nola

¿Y qué pienso ahora?


Lee Simon

Ahora piensas “ojala se callara

de una vez y me besara”.


Nola

Llegas tarde.


Lee Simon

No llego tarde. No… es el momento

perfecto para ti.

Aunque ¿por qué besarte aquí si

tu apartamento está a dos manzanas?


Nola

¿Y cómo lo sabes?


Lee Simon

Cómo no voy a saber donde vives,

fuiste Stephy en mi primer libro

y Lois en el segundo y ahora eres Nola…


Suena: I´m comin´ to Virginia (Eddie Condon)